Saltar al contenido

Japon Sakura

Actualité

Descubre cómo las obras están transformando las calles y los barrios de Constantine

Bajo las callejuelas del centro histórico de Constantina, las canalizaciones otomanas aún en servicio conviven con redes modernas instaladas a toda prisa. Los equipos…

Ouvriers posant des pavés dans une rue historique de Constantine lors de travaux de rénovation urbaine

Bajo las callejuelas del centro histórico de Constantina, las canalizaciones otomanas aún en servicio conviven con redes modernas instaladas a toda prisa. Los equipos de obra deben decidir entre sustituirlas o preservarlas, a menudo sin un protocolo claro. Esta situación resume bien la complejidad de las obras de rehabilitación que actualmente afectan a varias arterias y barrios de la ciudad antigua.

La Dirección de Urbanismo de la wilaya ha convocado una licitación nacional para rehabilitar seis arterias emblemáticas del centro histórico, con un presupuesto de 37.000 millones de céntimos. Se trata de una obra estructural que va mucho más allá de un simple lavado de cara de las fachadas.

Vestigios enterrados y limitaciones arqueológicas en Constantina

Estudios universitarios sobre el patrimonio urbano de Constantina señalan que durante las prospecciones vinculadas al plan de protección de la ciudad antigua se han localizado vestigios, tanto visibles como enterrados.

En la práctica, cuando una excavadora abre una zanja en la rue du 19 Mai 1956 o en la place du 12 Mai, el hallazgo de un vestigio puede paralizar las obras durante semanas. La ley argelina n.º 98-04, de 15 de junio de 1998, regula la protección del patrimonio cultural inmueble y contempla mecanismos de ayuda pública para las labores de conservación y restauración. Seguimos con regularidad las obras de La Gazette de Constantine para evaluar el avance real de estos proyectos frente a tales limitaciones.

El problema sobre el terreno es muy concreto: cada hallazgo arqueológico obliga a decidir entre cumplir el plazo de entrega y respetar la obligación de conservación. Las empresas adjudicatarias de la licitación deben incorporar este riesgo a sus calendarios, lo que explica en parte los retrasos recurrentes en este tipo de intervenciones en zonas protegidas.

Ingeniero civil examinando planos de obra en Constantina, con zanjas y maquinaria de construcción al fondo

Rehabilitación de las callejuelas de Constantina: ocho barrios ya intervenidos

El wali de la wilaya inspeccionó los lugares afectados por las obras de remodelación de las callejuelas de la zona protegida. Ya se ha intervenido en ocho barrios: El Hadj Aïssa Ibrahim, Lahmar Ammar, Menaâ Makhlouf, Asselah Hocine, Benloucif Kamel, Sidi Lakhdar, Kedid Salah y la rue Cheikh Benbadis.

Sobre el terreno, las obras incluyen la renovación de los pavimentos, la reparación de las redes de saneamiento y la adecuación del alumbrado público. Las estrechas callejuelas de la ciudad antigua impiden el acceso de maquinaria pesada. A menudo se trabaja a mano, con materiales transportados en carretilla o a hombros.

Las arterias del lote 05

El primer lote licitado (denominado «Lot 05») abarca varias vías de gran valor patrimonial:

  • La rue du 19 Mai 1956, una concurrida arteria comercial en la que está prevista la renovación integral de la calzada y de las fachadas colindantes
  • La place du 12 Mai, un espacio de confluencia peatonal cuya remodelación busca agilizar la circulación y reforzar su atractivo
  • La rue Ben El Moufok Omar, menos conocida, pero estratégica para descongestionar el tráfico entre la parte alta y la parte baja de la ciudad

El objetivo declarado es reconciliar la ciudad de los Puentes con su patrimonio urbano, según la Dirección de Urbanismo. En la práctica, esto significa armonizar los materiales de las fachadas, eliminar las ampliaciones ilegales y devolver la coherencia visual a unas calles en las que cada década ha dejado su propia capa de modificaciones desordenadas.

Proyectos de rehabilitación urbana: por qué algunas obras no llegan a ejecutarse

Una conclusión recurrente en los estudios universitarios sobre Constantina es que la protección patrimonial de un lugar no garantiza que se realicen las obras. Varios proyectos anteriores se quedaron en la fase de estudios técnicos y financieros, sin llegar nunca a la etapa de ejecución.

Las razones son diversas. La propiedad inmobiliaria en la ciudad antigua está muy fragmentada, con propiedades indivisas en las que se necesita el consentimiento de todos los herederos antes de intervenir en una fachada. Las empresas locales de construcción no siempre cuentan con experiencia en restauración patrimonial, por lo que es necesario recurrir a oficinas de estudios especializadas, lo que alarga los plazos de adjudicación de los contratos.

Vista aérea de una amplia obra de transformación urbana en el corazón de Constantina, con maquinaria y trabajadores

El marco legal y las ayudas públicas

La ley n.º 98-04 contempla mecanismos de ayuda para restaurar el patrimonio inmobiliario. La cuestión práctica sigue siendo quién puede acceder a ellos. En teoría, los propietarios privados de zonas protegidas pueden recibir subvenciones, pero los trámites administrativos suelen desanimar a los particulares. La coordinación entre las ayudas públicas y las obras en curso sigue siendo un aspecto poco claro, que varía según el barrio y el tipo de edificio.

Obras en Constantina: qué cambia la rehabilitación para los vecinos

Más allá de los anuncios oficiales, ya se observan efectos concretos en la vida cotidiana. Los barrios rehabilitados cuentan con mejor iluminación, redes de agua renovadas y calzadas transitables cuando llueve, algo que no ocurría en algunas callejuelas, donde el agua de escorrentía se estancaba por falta de drenaje.

El programa se enmarca en las directrices presidenciales destinadas a poner en valor las grandes ciudades argelinas y reforzar su atractivo histórico, cultural y turístico.

Las obras en curso también afectan a la circulación y al comercio local. Los comerciantes de la rue du 19 Mai 1956 sufren dificultades de acceso durante las fases de movimiento de tierras. La convivencia entre las obras y la vida del barrio sigue siendo el reto más palpable de esta transformación, mucho más que las partidas presupuestarias anunciadas en los comunicados oficiales.

La rehabilitación de Constantina avanza por lotes, con resultados visibles en ocho barrios y seis nuevas arterias en obras. El riesgo arqueológico, la fragmentación de la propiedad y la complejidad administrativa ralentizan el ritmo, pero los primeros tramos terminados demuestran que la ciudad antigua ya está experimentando un cambio concreto.

Descubre cómo las obras están transformando las calles y los barrios de Constantine